由张鲁一、佟丽娅等主演的以抗战十四年为背景，各路爱国者奋勇抗敌的热血大剧《爱国者》正在江苏卫视热播，该剧凭借紧凑的剧情、跌宕的人物命运、诗意化的表达吸引了观众的瞩目，收视率也多日在卫视收视榜单上蝉联冠军。令观众印象深刻的是，诸如“一个人就是一支军队”、“战争中没有团圆，却可以使流离失所的人们称为一家人”、“唤醒蒙昧的人是不是有意义？被唤醒的人，最容易牺牲。那么，是在浑浑噩噩中老去，还是醒来战死，哪个更仁慈”等一系列意味深长而又诗情画意的台词让人回味无穷。作为汪海林的原创剧本，编剧汪海林在创作中给予了故事更多人性化的表达和诗意化的诠释，对于剧中歌剧式的台词演绎，汪海林谈了自己的创作初衷“他们是理想主义的化身。革命的浪漫主义和理想主义，我一定要写到革命者身上”。

诗意化语言与现实革命的完美结合， 观众点赞“最符合心目中革命者的形象”

电视剧《爱国者》在遵循宋烟桥（张鲁一）寻找颜红光到成为颜红光，发动一切力量进行抗日的故事线索发展的同时，在语境表达上以诸多诗意化的语言增强了剧情和人物的感染力。比如：“一个人就是一支军队”、“不管你有什么样的过去，你不该杀死未来。即使我们身处地狱，也要向往光明”、“总在夜色中行走，我怕我会爱上黑暗”、“唤醒蒙昧的人是不是有意义？被唤醒的人，最容易牺牲。那么，是在浑浑噩噩中老去，还是醒来战死，哪个更仁慈”、“历史自有审判之日，但时光易逝，英雄易老，墓碑上镌刻的不是勋章而是死亡。胜利值得欢呼，但再伟大的胜利也无法让亡灵复活。被遗忘，才是英雄最大的敌人。有一种英雄主义，即看清生活的真相，却依然热爱生活”、“战争中没有团圆，却可以使流离失所的人们称为一家人”……这些诗意化的台词表达不是口号式的呐喊，是发自人物内心对于侵略者的控诉，对于光明自由的向往，十分具有感染力。

不少观众点评《爱国者》是值得一看更值得一听的电视剧，网友说“当张鲁一和佟丽娅深厚的台词功力加上这样像歌剧咏叹调般的台词汹涌而来时，我闭起眼睛，时而热泪盈眶，时而慷慨激昂”、“他们满足了我对革命者的一切想法，最符合我心目中革命者的形象”……编剧汪海林的创作功底加上演员的深情演绎，让《爱国者》的质量更具厚重。

好台词需要实力派演员的演绎，让“个人的表白成为史诗”

再好的台词需要演员的自我体验和演绎，否则味同嚼蜡，再精彩的咏叹调也没有其血肉的灵魂。张鲁一饰演的宋烟桥冷静睿智，他从个体的地下工作者到优秀的义勇军发起人，他已然成为一个精神领袖和号召力量，所以他的掷地有声是助推角色性格和剧情发展的关键。张鲁一对于台词表达有自己的见解，他说“当我看第二遍的时候，我觉得有些台词我可以说了，当我再看第三遍的时候，我觉得有些话我必须要这么说了，不这么说就不是那个角色，就不是那个戏!”而佟丽娅饰演的舒婕同样作为浪漫主义和现实主义的角色存在，演绎上的情感爆发力也很动人。这也是台词与演员演绎的统一。

编剧汪海林在评价宋烟桥这个人物时候说“我们一次次长谈宋烟桥这个人物。剧本是一场精神领域的自我表白，伟大的演员让个人表白成为史诗”。

编剧汪海林谈台词创作：“实现革命理想主义与浪漫主义的统一”

除了咏叹调式的台词，剧中还有很多地方引用了中国古典诗词，比如宋烟桥朗诵出的“ “南北驱驰报主情，江花边月笑平生。一年三百六十日，多是横戈马上行”，还有“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”！映射在剧情中格外鼓舞人心。编剧汪海林解读了台词的雕琢和构思：“我觉得革命者，很多情况下他身上有具有诗性。我觉得我很多时候不是在写电视剧，实际上是在写歌剧。中间的台词段落，其实是一个咏叹调，我考虑过这个问题，因为革命者是理想主义的化身。革命的浪漫主义和理想主义，一定要写到革命者身上”。而事实上，他也做到了，他做到了革命浪漫主义和理想主义的统一，诗意化语言与现实革命的完美结合在《爱国者》中体现了出来。

看《爱国者》的歌剧咏叹调，体会革命者的别样浪漫情怀，敬请继续关注江苏卫视幸福剧场！（文/TG 责编/南）