说起日本动漫圈能够的上“封神”的竞技体育类动漫,《棋魂》一定赫然在列。当年以一己之力扭转围棋逐渐衰退的局面,硬生生把“围棋是老年人的游戏”的固有印象打破,让众多80后、90后了解围棋甚至爱上围棋,为围棋界输送了大量新鲜血液。时至今日,这部神作在豆瓣上还保持着9.2分的高分,足以见证它的辉煌。

于是,当《棋魂》改编真人版的消息传出时,核弹爆炸般得引发了千禧年代圈内大地震,“漫改”、“国产”爆雷的惨痛经历还历历在目,怎么又要毁经典?一时间质疑之声四起,特别是原作粉丝更是有诸多不解,生怕这又是一次惨不忍睹的“漫改”灾难。

不过,当真人版《棋魂》播出过半后,曾经的质疑声逐渐被“真香”、“爷青回”这样的正面评论掩盖,豆瓣评分更是低开高走,一路飙升到8.0,成为“漫改”作品中少有的“黑马”。到底真人版《棋魂》有什么魅力,能让众多小伙伴不介意被“啪啪打脸”,乐此不疲的沉浸在《棋魂》的热血世界中呢?

围棋产生的“羁绊”

奇妙又牢不可摧

如果说动漫《棋魂》是一部“小学生的成长史”,那国产真人版则将年龄的壁垒打破,变成更符合国人胃口的“青春励志”剧。不过,高度还原原作精神内核,传承《棋魂》原作的热血和精神仍然是真人版能够成功突破次元壁,扎根观众内心的制胜法宝。

一个曾经只想着开四驱车店的小男孩时光机缘巧合遇到了被神秘棋盘困住的南梁棋痴褚嬴,在褚嬴的影响下,时光在围棋中找到方向,和一众志同道合的朋友在围棋世界中挥洒青春热血。看似“中二”的设定饱含了诸多现代人在现实中“求而不得”的匠人精神,让“不忘初心”更加具象化的体现在这个充满奇幻的故事中。

褚嬴和时光不仅因棋结缘,还越来越有默契,成为推心置腹的好友。在最新的剧集中,时光凭借自己的实力定段成功,一直陪伴在身边的褚嬴真心为他高兴。与此同时,褚嬴也终于找到了“神之一手”,但是这是否也意味着褚嬴和时光即将分离?答案还需大家在剧中寻找。

值得一提的是,真人版《棋魂》在故事中巧妙的加入一些本土化设定,把褚嬴的时代背景设置在中国南梁时期就可见其用心,本就起源于中国的围棋在春秋时期有所记载,南北朝时期更是逐渐兴盛,南梁作为南北朝时期的重要历史节点,大兴棋风自然而然成立。另外,为了能让千禧年代的观众有代入感,像香港回归这样的历史重要节点也穿插其中,还有四驱车、电子手表、诺基亚手机这些“古早”物件,见缝插针的勾起80、90后的童年回忆,让《棋魂》的故事润物细无声的融入本土。

角色鲜明可爱

围棋精神交织成“魂”

当然,除了高度还原原作故事内核和优秀的本土化改编,《棋魂》的角色魅力也在真人版中得以传承和发扬。棋痴褚嬴,为围棋“至死不休”,化魂仍不忘初心,但是却时刻透露出单纯可爱的一面。他可以幼稚如三岁孩童,在下棋闲着无聊时玩扇子,心里打起小算盘脸上带着得逞的坏笑,不得不说真人版的演绎让褚嬴这一人物更加有血有肉了一些,把一个爱棋如命但有些不谙世事的棋痴形象描摹的入木三分。

而时光和动画版最大的不同在于年龄,进藤光的人设是小学生,在真人版中时光变成了少年模样,但是围棋少年的成长依然是这一角色所要呈现给观众的重中之重。他所传递的是少年因梦想而改变的正能量,激励更多的年轻一代向着梦想进发。于是大家可以看到,小光总是浑身散发着使不完的劲头,为围棋废寝忘食挥洒热血,这也正是这个角色最大的魅力。

遭人陷害的褚嬴对围棋仍然痴心不改,这种热爱甚至上升到生命的高度,在他心中即使身处尔虞我诈的环境,灵魂依然可以为棋而生;时光从不知梦想为何物的熊孩子到对围棋如痴如醉,经历的是一次次挫败和胜利,内心在棋局的千变万化中得到洗涤,两个人奇妙的“羁绊”所呈现的极致热爱,带给我们的似乎是只有少年人才有的触动,让大家一秒“穿越”回曾经热血又狂热的少年时代。

为围棋和漫改正名

这样的“中二”有何不可

其实,真人版《棋魂》的产生,除了对热血和青春的致敬,还有更广泛的现实意义。曾几何时,围棋运动已经渐渐淡出人们的视野,这一点在剧中无时无刻不被呈现。小卖部老板随口一句“这年头谁还看围棋啊,耽误我看足球”,道出了围棋当下所处的尴尬地位,连学校优秀学生上台发言都选择性的忽视一个围棋届新星般的少年,真人版《棋魂》中用反讽暗示了围棋文化的缺失,将一个不可忽视的事实摆在我们眼前:是时候唤醒大家对围棋以及像围棋一样的传统文化的重视了。

当然,在真人版《棋魂》中用最直接的方式宣扬中国传统文化的情节也不少,“大雅君子恶速成”、“沧海化作桑田”等中国俗语无时无刻穿插其中。目、尖、夹、挂、拆、飞等围棋专业术语以及盲棋、指导棋、模仿棋等常见棋局也随着剧情的呈现为观众开展围棋科普,无论是正面还是侧面,真人版《棋魂》都堪称是宣扬中国传统文化的“传道士”。

而在为“漫改”剧正名这件事上,真人版《棋魂》更是做出了正面导向。一直以来人们对“漫改”抱有很深的偏见,这种偏见甚至大到还没仔细了解就习惯性差评的地步,就连日本本土“漫改”剧都没有逃脱厄运,其实这实在是因为“漫改”剧爆雷太多带来的“后遗症”,特别是国产“漫改”剧更是众多原作粉丝眼中的“雷区”。真人版《棋魂》不仅把原作精神完整的保留下来,在此基础上的本土化细节处理更是凸显出它的用心,让大家看到了“棋魂的魂还在”,用“以质取胜”来证明我们的“不忘初心”。

无论是传承文化还是传承精神,真人版《棋魂》想表达的无非是一种“棋在人在,勿忘初心”的精神内核。一方面,真人版《棋魂》中褚嬴对应的原作角色佐为这一经典人物形象,在二次元乃至三次元世界依然存在。另一方面,他所代表的为挑战更高境界前赴后继的“棋士精神”无论何时何地都值得被发扬光大。

如此看来,真人版《棋魂》的逆袭既是意料之外更在情理之中,从开始的质疑之声大过期待,到如今“自来水”不断涌入,一切的改变都是有理有据的。于是,当我们听到曾经的质疑声逐渐被“真香”、“爷青回”这样的正面评论所掩盖,亦或是无数原作粉丝在真人版中找回青春记忆时溢于言表的激动感言,还有由真人版《棋魂》再次掀起围棋热时的场面,都觉得理所当然。真人版棋魂一跃成为“漫改”作品中少有的“黑马”,让众多小伙伴不介意被“啪啪打脸”,乐此不疲的沉浸在围棋的热血世界中。

真人版《棋魂》的适时出现则是让大家再次唤起对梦想执着的信念,让广大青年人将这种信念运用到现实生活中去,看似有些“中二”的精神如果带来的是正能量,那这样的“中二”不妨来的更猛烈一些!