作为跨年档期中的佼佼者,由张一白监制,佟大为、马丽、霍思燕、乔杉等人主演的喜剧电影《来电狂响》重演了口碑带动票房的逆袭之路,这部改编自意大利高分影片《完美陌生人》的作品,凭借中国本土化元素的巧妙融入,赢得了国内观众的广泛好评;
事实上,改编国外成功作品的先例此前并不少见,但能够赢得国内观众认同的却不多,主要原因就在于国情和文化的差别,但此次《来电狂响》却顺利克服了这一问题,它保留了原版中手机藏有太多秘密,人被手机绑架过多的这个现代个人情感困境的内核,但对原版中的“丑闻”做了温和化处理,同时又加入大量的喜剧元素,贴近了国内观众的审美习惯和需求;
巧合的是,本片《来电狂响》中的客串演员艾伦、徐冬冬、张晨光均来自同样改编自1985年的电影《布鲁斯特的百万横财》,中国版至今为止票房最高的院线喜剧大片《西虹市首富》,他们三人在《西虹市首富》中均有十分出彩的表演;
俗话说,一部电影光靠一个演员独木难支,而《西虹市首富》正是凭借精彩的群像式角色融汇交集才铸就了这样一部引人爆笑又别具深意的优质影片,片中,艾伦是高大帅气的足球队队长高然,与沈腾饰演的王多鱼是死对头,一个球技超然声名鹊起,一个被扫地出门声名狼藉;
艾伦将这个外型酷帅却又极具冷幽默的角色诠释的淋漓尽致,与沈腾形成鲜明反差,而徐冬冬则在片中饰演俏丽多情的“冷萌呆傻”女特工莎莎,她每次出场均能制造不同笑料,“甩头辫子舞”、“爬桌诱惑反被摔”成为影片最为经典的两个笑点;
而徐冬冬更凭借本片被网友称为:“亚洲第一性感笑星”,可见角色之火,观众之喜爱均已达到超级火爆的程度;张晨光在《西虹市首富》里饰演金先生,他自带一种父亲光环,慈祥中又带着一丝严厉,不断磨练多鱼,最终完成了二爷的嘱托;
他也是片中少有的笑点不多的“正经”角色之一,却在正片结尾提供了最后一个笑点,一句你也可以叫我二奶,爆笑全场;此番艾伦、徐冬冬、张晨光从中国版喜剧《西虹市首富》到中国版喜剧《来电狂响》,三人不仅连演两部翻拍版喜剧,让人有意外的惊喜,更为该片带来了更多的可能;
在《来电狂响》中,艾伦特别客串出演手工银饰店老板,徐冬冬特别客串白雪娇后妈,张晨光特别客串白雪娇父亲,值得一提的是,徐冬冬和张晨光在本片中合体出演“老少恋”,精彩表演让人耳目一新;
要知道这三人虽都是来自《西虹市首富》却在《西虹市首富》没有同框过,三人各有各的发展故事线,精彩万分的同时也令人十分遗憾,在《来电狂响》里,徐冬冬和张晨光则间接弥补,他们为数不多的戏份让人格外珍惜;