2001年播出的《流星花园》,改编自神尾叶子的漫画原著《花样男子》,堪称“偶像剧鼻祖”。在本世纪初,《流星花园》以6.99的平均收视率刷新台湾电视剧收视纪录,一度风行亚洲。2009年的《一起来看流星雨》是内地年度收视中唯一一部排进20强且不在黄金时间档播出的电视剧。

《流星花园》称得上一部“神剧”,不管在中国、日本还是韩国,逢翻拍必火无一例外,同时也对各个年纪层的少男少女们产生巨大影响,所以从去年4月,柴智屏再造《流星花园》的消息传出到如今,剧中主创多次热搜,热度居高不下,似乎已经在预示会迎来再度巅峰。

“翻拍成瘾”台日韩经典剧均逃不过“二次开发”?

翻看今年的影视剧片单,翻拍剧依然占据极高比例,新版《流星花园》、《泡沫之夏》、《半生缘》……不难发现今年又是一个翻拍剧年。尤其台剧,听说《放羊的星星》也在筹备中,当时的经典IP看来又要再来一轮“二次开发”了。不管你承不承认,台剧当时是真的火,大陆无论拿来版权播出还是买来翻拍,都能红极一时。

01

《王子变青蛙》——《爱情睡醒了》

对于大部分90后来说,《王子变青蛙》的确是台湾偶像剧不可忽视的一部作品。光是在台湾本土,收视率就已经超越了《流星花园》,成为当时的收视冠军。单总作为“霸道总裁”鼻祖不知道苏化了多少少女心。

《爱情睡醒了》作为大陆版《王子变青蛙》,虽然唐嫣邱泽两位主演的演技被人诟病,不过这部剧也勇夺当时多项收视冠军,也捧红了唐嫣等一众主演。

而且已经有消息,大陆已经在进行“第三次”《王子变青蛙》的翻拍计划了。

02

《流星花园》——《一起来看流星雨》

“陪你去看流星雨落在这地球上……”耳熟能详的旋律证明《流星花园》当时有多火,F4唱片卖遍世界各地,大S成为台湾当红女神,同时该剧也开创了台湾拍摄偶像剧的风潮。

《一起来看流星雨》除了收视率高,张翰郑爽也凭借此剧走红,还一度擦出了爱的小火花,当然后面的事情大家都知道了,“分手应该体面”。

03

《恶作剧之吻》——《致我们单纯的小美好》

“江同学,你好,我是F班的袁湘琴。”在那个课本与作业齐飞的年代,湘琴和直树进入了我们的视野,《恶作剧之吻》有多火?火到林依晨结婚后观众依然深陷其中,到了11年后二人在真人秀再次同框的时候,大家体内的洪荒之力已经完全暴走。

《致我们单纯的小美好》不是翻拍《恶作剧之吻》,但是被称为“网剧版《恶作剧之吻》,除了一颗“爱你的心”之外一无所有的女主角和除了表情什么都有的男主角,整个配置容易让人回想起日本漫画《恶作剧之吻》。而“小美好”也在去年红极一时,胡一天沈月都拥有了稳定的粉丝群体。

“逢拍必火”的《流星花园》究竟有什么魔力?

早就倒背如流的剧情,闭着眼光听声音就知道下一集男女主会发生什么事……前些日子台版《流星花园》在视频网站重新上线,一度引来众多回忆杀,惹得网友们激动万分狂刷爆微博。时隔快20年,选择“道明寺”还是“花泽类”依然成为观众乐此不疲的话题,让人不禁怀疑,《流星花园》实在是一部神话级别的IP,逢拍必火,难道即将播出的沈月版《流星花园》真的又会是下一个“巅峰剧”?

01

剧情经久不衰

无论《流星花园》还是《一起来看流星雨》,整体剧情走向其实并没有太大的改动,平凡女孩在学校得罪了叱咤风云的以“霸道富二代”为首的“高富帅男神四人组”,于是平凡女开启了被“高富帅们”的欺负之旅。而平凡女每次被欺负到生无可恋时,“高富帅”其中之一“暖男”就会来解救她。时间长了,“高富帅”暖男被平凡女的善良打动,爱上了她。“高富帅”首领“霸道”因长期欺负平凡女上瘾也被她的单纯打动,爱上了她……

剧情狗血且意料之中,杉菜与道明寺的CP,是一个标准的“灰姑娘与王子”组合,也是“霸道总裁爱上我”的初始版,可惜富家公子和灰姑娘的爱恨纠葛,一女多男的人设偏偏就符合少男少女的青春情怀。现实中像杉菜这样的女生不可能让道明寺这样的高富帅死心塌地喜欢着。所以《流星花园》本身就是永恒的造梦主题。

02

造星实力过硬

F4和大S、张翰和郑爽、沈月和新F4,他们都有一个统一的特点:新人。现在的鹿晗吴亦凡有多火,当年的F4就有多火。《一起去看流星雨》让当年16岁的郑爽一举成为当红流量小花旦,张翰也成为新晋小生,俞灏明、魏晨也二次爆红。所以很多影视公司正是抓住了《流星花园》的造星实力,期待通过经典IP,为自己公司的新人制造一定流量,来坐等播出后他们的一夜成名。

03

“男色”拉动消费

无论时代怎么变化,人们对于“美”“帅”的追求都不会变化,偶像剧的受众群体基本为女性,所以偶像剧的标配就是男性角色可以没有演技,但是你必须得“帅!帅!帅!”。试想特点各异的四个男人,组成花美男男团,就像《偶像练习生》,多个小哥哥中总有一个让你想pick。当年的F4虽然现在看起来是顶着杀马特的离子烫,但是脸依然hold住了。到后来的日版、韩版,剧中的男孩子们也都一再完美践行着“颜值即正义”,成为万千少女的欧巴。张翰郑爽等内地版也是集齐俊男靓女,新F4从定妆后就屡次曝出时尚大片。四大主演的平均年龄是21岁、平均身高185厘米,光看颜是值得舔屏的。

“如法炮制”的现成饭吃久了,真的不会胃痛吗?

当年台剧的风靡一时,引发不少少女“赴台热”。的确,同样玛丽苏剧情,台剧的画面就比大陆剧清新顺眼,还能给人很强代入感,柔嗲的台湾腔比字正腔圆的普通话更有清新脱俗感,就算女主涂蓝色眼影、剪得很碎的离子烫直发,但就是看起来不遭人烦。但是现如今随着台剧市场的没落,也证明观众品味在提高。就连此次《流星花园》的重播除了观众的怀旧情怀,还有满屏对于“三观不正”的诟病。

杉菜在两个男孩之间摇摆不定;道明寺竟然动手打女人;就连大S本尊都微博声明“杉菜是绿茶”。而当时观剧的我们似乎并没有发现这些,反观现在的学生群体,其实他们已经发现“三观有误”,比我们那时候聪慧多了,就像他们去看《情深深雨蒙蒙》,也会质疑为何我们会喜欢何书桓那个渣男这么多年。

现在的影视剧市场,其实还是在依靠明星的“高流量”来吸引粉丝来实现收视率的提升,而真正精致叫座的戏剧却是少之又少。刚得到的最新消息,除了《放羊的星星》在筹备外,新版《薰衣草》、《转角遇到爱》也即将进入拍摄,可观众的评论声并未一片称赞或者沉迷怀旧,对于编剧痴迷翻拍,他们表示出极大排斥,也对娱乐圈的风气与中国编剧的原创实力产生质疑。

现在的社会,传播放大了三观,凭借微博微信社交媒体速度的优势,更容易黑白分明,任何存在三观不正的细微之处,只要有一个人发声,声音就会越来越大。其次随着影视剧市场的发展与更新,以及现在视频网站也加入了制作电视剧的风潮之中,观众的眼光只会更加毒辣,经典翻拍除了卖弄怀旧,内容稍微扎实一些外,大同小异根本达不到观众的追剧需求,所以如果继续沉迷IP翻拍,观众也许宁愿翻墙去追别国的影视剧,可能下一个没落的,就是内地影视市场。(文/TG 责编/南)